раздел
СТАТИСТИКА ПОИСКОВЫХ ЗАПРОСОВ
статья
СТАТИСТИКА ЗАПРОСОВ ПОИСКА: ГЕОГРАФИЧЕСКИЕ НАИМЕНОВАНИЯ, ГЕОГРАФИЯ
Или справочник по Болгарии в виде FAQ: точные географические названия и другие вопросы, которые иностранцам затруднительно точно формулировать.
Ниже приведены типичные опечатки и ошибки в написании географических названий в поисковых запросах. В начале каждой группы примеров поисковых запросов указано географическое название на русском языке (болгарском языке / английском языке) - болгарско-русско-английский словарь. Надеемся, что точное написание географических наименований поможет нашей многоязычной аудитории найти информацию через поисковики.
Выборка поисковых запросов сделана из базы данных поисков на www.BgRu.net.
русское название (болгарское название / английское название)
онлайн карты Болгарии (онлайн карти България / online maps Bulgaria)
интернет-карты городов в Болгарии
интернет карти на градове в България
internet maps for sities of Bulgaria
Онлайн карту Болгарии - атлас автомобильных дорог Болгария - можно найти на сайте Domino.bg в
разделе maps.domino.bg - дорожная карта Болгарии / карта дорог Болгарии / дорожный атлас (пътен атлас България / road atlas Bulgaria) и карты-схемы многих городов Болгарии.
карта бyлгарии
карта Болгарии
численность и структура занятости населения Болгарии
карта побережья
карта булгария
karta bolgariq
Атлас автомобильных дорог
атлас болгарии
Географическая карта Болгарии
карта городов на черном море В Болгарии
карты в долгарии
карат Болгарии
карта южной болгарии
географическая карта страны
не Черноморское побережье Болгарии
Расположение Болгарии
Названия населенных пунктов в Болгарии
Горный курорт Пампорово (Пампорово / Pamporovo) около города Смолян (Смолян / Smolyan)
pamporov
pamporovo
Gfvgjhjdj
Панпорово
пампово
папорово
Пампоров
памборово
Черноморский курорт Албена (Албена / Albena) около города Балчик (Балчик / Balchik)
Fk,tyf
Аблена*
Фдиутф
аДЕНА
Приморск
альбена
Алюена
* - "Аблена" является дружественным агентством недвижимости в Варне
:-))
Черноморский курорт Солнечный берег (Слънчев бряг / Sunny Beach) около города Несебр (Несебър / Nessebar)
slun4ev brqg
slanchev briag
Cjkytxysq ,thtu
suny beach
sunnybeach
Солнечный беоег
Слынчный бряг
солнчный берег
солнечный брег
Слынчев Бряг
солнечный бряг
сланчев бряг
Сонечный брег
Солнечный берг
Сонечный берег
Город Велико Тырново (Велико Търново / Veliko Tarnovo)
Veliko Turnogo
Великотырново
велико торново
Рильские горы (Рила / Rila mountains)
рилла
Ридские горы
Город Стара Загора (Стара Загора / Stara Zagora)
Старая Загора
Город Обзор (Обзор / Obzor)
bzor
j,pjh
щиящк
Обзоры
Черноморский курорт Золотые пески (Златни пясъци / Golden Sands) около города Варна (Варна / Varna)
golfensands
pjknst gtcrb
zlatni piasozi
zolotie peski
Золотые пски
золотые пясцы
золтые пески
ящдщешу зуылш
золотыепески
Горный курорт Боровец (Боровец / Borovets) около города Самоков (Самоков / Samokov)
borovez
borovetz
,jhjdtw
БОРВЕЦ
Горы Средна Гора (Средна Гора / Sredna Gora)
Средная гора
Город Балчик (Балчик / Balchik)
balcik
<fkxbr
Бальчик
бАЛЧУГ
алчик
балчиг
Город София (София / Sofia)
sOPHIA
d cjabb
Cjabz
Софя
солфия
офия
сфия
Село Добринище (Добринище / Dobrinishte) около горнолыжного курорта Банско (Банско / Bansko)
Dobreenece
DOBRINISHE
dobrinidhte
Город Русе (Русе / Rousse)
hect
RUSE
РУССЕ
Руси
РОССИ
груссе
Руса
Город Бургас (Бургас / Bourgas)
burgas
,EHUFC
бургос
Город Созополь (Созопол / Sozopol)
Сазопол
Сазополь
созопл
зосополь
созопль
Город Бяла (Бяла / Byala)
BJALA
,zkf
biala
bqla
Беляна
Бла
Курорт Бяла
Город Несебр (Несебър / Nessebar)
nessebr
Nesebr
NESSEDAR
нессебр
несебыр
Несебер
насебер
Нессебыр
несембр
несебар
несебур
Черноморский комплекс Елените (Елените / Elenite)
eleniti
eLENITY
элените
елени
Елинете
ОЛЕНИТЕ
Город Велинград (Велинград / Velingrad)
Вилинград
мУДУТПКФВ
Виленград
Велинрад
Село Равда (Равда / Ravda)
радва
Город Тырговище (Търговище / Targovishte)
Тырговиште
Озеро Сребырна (Сребърна / Srebarna)
озеро Сербырна
Город Поморие (Поморие / Pomorie)
ПРИМОРЬЕ
помор
поморье
пОМОРЕ
Поморьие
Город Приморско (Приморско / Primorsko)
PRIMORKO
Приморское
ПОморское
приморски
Приморск
Село Кранево (Кранево / Kranevo)
Rhfytdj
Kanevo
крайнево
крайнее
Краiво
поселок кранево
КРАНЕВО КУРОРТ
крайморие
краниво
Карнаво
кранива
краеморие
кранiво
Село Черноморец (Черноморец / Chernomorets)
chernomorez
Cernomorec
chernomorie
Чорноморец
Черноморско
черномрец
Черномерец
Черноморский курорт Святые Константин и Елена (Св.св. Константин и Елена / St.st. Constantine and Elena), ранее Дружба (Дружба / Druzba) около города Варна (Варна / Varna)
Konstantin
RJYCNFYNBY B TKTYF
святой константин и елена
Елена
св.константин и св.елена
КОНСТАНТИН-ЕЛЕНА
Контантин и Елена
Курорт Константина и Елены
Черноморский курорт Солнечный день (Слънчев ден / Sunny Day) около города Варна (Варна / Varna)
Соленчный день
Черноморский курорт Дюны (Дюни / Dyuni)
dunyi
dyna
DUNI
duna
Дюна
Черноморская местность Русалка (Русалка / Roussalka)
rusalka
russalka
HECFKRF
Русалочка
Село, аэропорт Сарафово (Сарафово / Sarafovo) - аэропорт города Бургас (Бургас / Bourgas)
safovo
Софово
сафово
Сарафрво
Город Китен (Китен / Kiten)
Kitn
Китн
Киитен
гг. киттон
Город, порт Силистра (Силистра / Silistra)
Селистра
силитра
сЕЛИСТА
Город, курорт Сандански (Сандански / Sandanski)
sandansky
cFYLFYCR
санданский
саданско
сАДАНКИ
Город, курорт Хисаря (Хисаря / Hissarya)
khissara
HISAR
Хессари
Хисар
Хисари
Село Лозенец (Лозенец / Lozenets)
LOSENEC
loszenets
loszenets
C KJPTYTW
лозонц
Село Арбанаси (Арбанаси / Arbanasi)
fh,fyfcb
Albanasi
aBANASSI
Албанаси
|
