вопрос:
Искате ли да научите за забележителностите на Полша?
Want to learn about the sights of Poland?
Стария град във Варшава
Old Town in Warsaw
Старият град
Old Town
Старият град на Варшава (Stare Miasto) е най – старата историческа част от града. Намира се на брега на река Висла. Той е един от най – известните атракции във Варшава. В сърцето му се намира стария градски площад с неговите ресторанти, кафенета и магазини. Околните улици имат запомняща се средновековна архитектура. Старият град е основан през 13 век и е укрепен с тухлени градски стени. Градът е построен около замъка на дюковете на Мазовия, който по – късно става кралски замък. Стария град още се нарича сърцето на Варшава.Сърцето на Варшава винаги е приличало на старомоден провинциален град, така е от около триста милиона години. Старият град е укрепен град със скромен ръст. Фрагментите на старите градски стени все още са оцелели, в рамките на Стария град има много забележителности, включително и историческата катефрала "Св. Павел".
Стария град е бил напълно унищожен през Втората световна война. Най-трудните битки и въстания са се състоили тук. След това е бил възстановяван с най-голямо внимание. Възстановяването му започва едва през 1971 година и последната голяма забележителност в Стария град е Кралския замък.
През 1989 година Стария град се утвърждава като основна туристическа атракция. Старият град е богат на магазини и ресторанти и няколко поразително красиви сгради и най-специално Стария градски площад. Той е дом на множество красиви църкви, паметници, отлични ресторанти и кафета.
Стария град е включен в Списъка на световното културно наследство на ЮНЕСКО.
Old Town of Warsaw (Stare Miasto) is - the old historic part of town. Located on the River Vistula. It is one of the best - known attractions in Warsaw. At its heart lies the old town square with its restaurants, cafes and shops. The surrounding streets have a memorable medieval architecture. Old Town was founded in the 13th century and was fortified with brick walls city. The town was built around the castle of Mazoviya, which - later became a royal castle. Old Town is also called the heart of Warsaw.
The heart of Warsaw has always looked like a quaint provincial town, it is around three hundred million years. The old town is a fortified town with a modest growth. Fragments of the old city walls still survived in the Old Town has many attractions, including historical katefrala St. Paul.
Old Town was completely destroyed during World War II. The most difficult battles and uprisings are made here. After it was restored with the utmost care. Recovery began only in 1971 and the last major landmark in Old Town is the Royal Castle.
In 1989 the Old Town is emerging as a major tourist attraction. The old town is full of shops and restaurants and some stunning buildings and most notably the Old Town Square. It is home to many beautiful churches, monuments, excellent restaurants and cafes.
Old Town is included in the List of World Heritage of UNESCO.
19фев2011
